-
1 припечь
* * *совер. -
2 пожечь
-
3 припекать
припечь1) (прижечь на огне) припікати, припекти кого, що; підпікати, підпекти, присмажувати, присмажити що, (зарумянить) загнічувати, загнітити що;2) (о солнце) припікати, припекти, пригрівати, пригріти, (вульг.) пришкварювати, пришкварити, (присушить зноем) припалювати, припалити. [Зійшло сонце під віконце, стало пригрівать (Чуб.). Сонце в віконце пече, припікає (Номис). Сонце припалило ярину];3) (волосы, кудри горячими щипцами) припікати, припекти (волосся, кучері);4) (донять кого) допікати, допекти кому, упікатися, упектися кому, дошкуляти, дошкулити кого; (в сильнейшей степени) до живих печінок допікати, допекти кому;5) (-печь всю муку) випекти все борошно на печиво. Припечённый -1) припечений; підпечений, присмажений, загнічений;2) припечений, пригрітий, припалений.* * *несов.; сов. - прип`ечь1) припіка́ти, припекти́ и поприпіка́ти; ( сильно поджаривать на огне) підпіка́ти, підпекти́2) (о солнце, огне: сильно греть) припіка́ти, припекти́ и поприпіка́ти -
4 picar
гл.1) общ. (добывать, разбивая) ломать, (нарубить) порубить (мясо), (о рыбе) взять, (рисунок и т. п.) накалывать (haciendo dibujos), (рисунок и т. п.) наколоть (haciendo dibujos), (склевать) исклёвывать, (склевать) исклевать, (через мясорубку) провернуть (carne, pescado, etc.), бить, бить киркой, возбуждать, вызывать зуд, давать себя, жалить, закусить, закусывать, изрубать, изрубить, компостировать, объезжать лошадь, огорчать, отведывать, отщипывать по ягодке, пикировать ав., побуждать, подирать, попадаться на удочку, припечь, раздражать, рубить, сердить, сильно греть, спикировать, толочь, ужалить, укалывать, уколоть, чесаться, язвить, посечь (con arma blanca; изрубить), пощипывать (de vez en cuando), мелко крошить (la carne, etc.; мясо и т.п.), шинковать (la col, zanahoria), выклевать (todo), перепробовать (todo, mucho), ранить пикой (быка), щекотать (в носу, в горле и т. п.), быстро ехать (верхом), сечь (измельчать), покусать (искусать), покусывать (искусать), пришпоривать (коня), чувствовать (о болезни), есть (о дыме и т. п.), укусить (о насекомом), искусать (о насекомых), кусать (о насекомых), кусаться (о насекомых), куснуть (о насекомых), точить (о насекомых), щипать (о перце, горчице), клевать (о птицах и рыбах), припекать (о солнце), крошить (рубить), резать (скот), иметь поверхностное представление о (чём-л.), смолоть (через мясорубку), колоть2) авиа. пикировать3) разг. (кусать) есть, (нарубить) насекать (una cantidad), (нарубить) насечь (una cantidad), (раздражать) драть, жечься, зудеть (чесаться), першить, подбить, накусать (о насекомых) (fuerte, mucho)4) устар. язвить (тж. жалить)6) воен. преследовать врага, ударить в тыл7) тех. дробить, крошить, пробивать, работать кайлой, корродировать, мелко рубить, прокалывать, работать киркой, насекать (напильник), придавать шероховатость (поверхности бетона)8) прост. (ранить) подколоть9) Куб. прорубать дорогу (в лесу)
См. также в других словарях:
ПРИПЕЧЬ — ПРИПЕЧЬ, припеку, припечёшь, припекут, прош. вр. припёк, припекла, совер. 1. (несовер. припекать) кого что. Сильно поджарить, подпалить на огне (разг.). «Пирог с исподу припечен.» Даль. «Вот погоди ка: на страшном суде черти припекут тебя за это… … Толковый словарь Ушакова
припечь — ПРИПЕКАТЬ ( аю, аешь, 1 и 2 л. не употр.), ает; несов. (разг.). Сильно печь, греть, обдавать зноем. Солнце начинает п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
припечь — пеку, печёшь, пекут; припёк, пекла, ло; припечённый; чён, чена, чено; св. что. 1. Разг. Продержав долго в жару, на огне, прижечь, дать пригореть. П. хлеб в печке. П. кекс, корж, печенье. Сильно п. 2. также без дополн. Сильно пригреть (о солнце).… … Энциклопедический словарь
припечь — пеку/, печёшь, пеку/т; припёк, пекла/, ло/; припечённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. припекать, припекаться что 1) разг. Продержав долго в жару, на огне, прижечь, дать пригореть. Припе/чь х … Словарь многих выражений
ПРИПЕКАТЬ — ПРИПЕКАТЬ, припекаю, припекаешь, несовер. 1. (совер. припечь) кого что и без доп. О солнце или безл.: сильно согревать, палить. Солнышко припекает сегодня! Стало совсем тепло, а на солнце даже припекает. 2. несовер. к припечь в 1, 2 и 3 знач.… … Толковый словарь Ушакова
припе́чь — пеку, печёшь, пекут; прош. припёк, пекла, ло; прич. страд. прош. припечённый, чён, чена, чено; сов., перех. (несов. припекать). 1. разг. Продержав долго в жару, на огне, прижечь, дать пригореть. Припечь хлеб в печке. 2. также без доп. Сильно… … Малый академический словарь
ПРИПЕКАТЬ — ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает; несовер. (разг.). Сильно печь, греть, обдавать зноем. Солнце начинает п. | совер. припечь ( еку, ечёшь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ечёт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ПРИЖАРИВАТЬ — ПРИЖАРИВАТЬ, прижарить что, припечь, прижечь, поджарить сильно снаружи, припалить. Лежа на печи бок прижарил. Солнышко так прижаривает, что мочи нет. | Жарить в виде прибавки. Жаркога мало, надо прижарить. ся, страд. и ·возвр. Прижаривание,… … Толковый словарь Даля
ПРИМАРИВАТЬ — ПРИМАРИВАТЬ, примарить безл., пермяц. припечь солнцем, прижарить зноем, духотой. Ныне примарило порядком. II. ПРИМАРИВАТЬ приморить кого, что, о растен, сморить, притомить, примучить, пригнести, изморить сильно; | заморить вовсе, до смерти.… … Толковый словарь Даля
ПРИМАРИВАТЬ — ПРИМАРИВАТЬ, примарить безл., пермяц. припечь солнцем, прижарить зноем, духотой. Ныне примарило порядком. II. ПРИМАРИВАТЬ приморить кого, что, о растен, сморить, притомить, примучить, пригнести, изморить сильно; | заморить вовсе, до смерти.… … Толковый словарь Даля
